純粹從語言來說，印尼語中的星期應該要從星期天開始
星期天的印尼語是 Minggu
這個字的來源是葡萄牙語，葡萄牙語中的星期天是 Domingo
而Domingo的來源是拉丁文中的 Dominicus，意思是屬於主的，或是屬於羅馬皇帝的，
所以Domingo真正的意思是"主的日子"
所以印尼語中的Minggu, 也是主的日子的意思喔，應該做為第一天。
印尼語中的星期一到星期四，這些的來源都是阿拉伯文，分別是:
印尼語 阿拉伯文
星期一 Senin 兩個
星期二 Selasa 三個
星期三 Rabu 四個
星期四 Kamis 五個
就是星期中的第二天到第五天的意思
但是星期五就不一樣了，印尼語中的第五天是 Jum'at, 這並不是阿拉伯語的第六天 Sittah，而是來自於伊斯蘭宗教信仰中星期五舉行的特殊宗教群體集會 Jumu'ah, 在每個星期五中午過後舉行。
 |
| 在馬來西亞的Jumu'ah (主麻日)集會 照片來源Resource: https://en.wikipedia.org/wiki/Jumu%27ah |
Jumu'ah的意思是"有意義的"，看來星期五是一個大家都很喜歡的日子呢!
再來是星期六，印尼語 Sabtu
這個字的來源就更有意思了，最初的來源是希伯來語的Shabat，也就是基督徒都很熟悉的安息日 Sabbath, 意思是"停止" "休息"，但是在阿拉伯語中的數字 7，也是唸成 as-sabt, 所以星期六可以是安息日，也可以是第七天。
知道每一天是怎麼來的，感覺記憶印尼語的這七天容易多了! 最後根據學語言和教學的經驗，用唱歌的方式記憶是非常有效的，在Youtube上找的這首兒歌應該可以幫助大家記憶印尼語的星期幾怎麼說:
留言
張貼留言